Opening batters Priyansh Arya and Prabhsimran Singh gave Punjab Kings a flying start to a target of 210 as they overhauled Chennai Super Kings in the Indian Premier League.