The web is starting to speak agent. For years, companies have assumed the internet was built for people.