英作文能力はTOEIC900点相当以上となり、従来型の機械翻訳に比べ翻訳精度が大幅に向上 企業向けの機械翻訳アプリケーションサービスの申込みを受付け開始 書き言葉系のニューラル機械翻訳エンジンのデモを、みらい翻訳ホームページにて提供開始 ...

職場全体で翻訳品質を向上させるべく、専門用語や特別な言い回しに対応する辞書登録から翻訳モデル追加学習 までのカスタマイズ可能なニューラル機械翻訳サービスとして提供。 英作文能力がTOEIC900点相当以上の日英双方向のニューラル機械翻訳 ...

英語学習開始時、「副詞」と「形容詞」の区別がつかないレベルだったが日々勉強を続け、数ヶ月でTOEIC900点を突破。 その後、英検1級に合格。 TOEIC LR で、それぞれL495点・R495点を達成。現在は私立高校英語教師。 TOEIC900点超えを目指す人のために参考書の ...

みらい翻訳社は28日、国立研究開発法人情報通信研究機構(NICT)との共同研究のもと、ディープラーニングを用いたニューラル機械翻訳エンジンを開発したことを発表した。日・英、双方向のビジネスシーンを想定した翻訳エンジン開発を行い、従来の統計的 ...

総務省が政府全体での自動翻訳導入に向けて動き出した。2020年東京五輪・パラリンピックを控え、交番や観光案内、入国管理ほか幅広い活用を想定している。 翻訳に使うのは、同省が所管する情報通信研究機構（NICT）が開発したスマートフォン ...

自動翻訳技術の第一人者・隅田英一郎さん写真／高橋奈緒（写真映像部）この記事の写真をすべて見る AI（人工知能）は現在、英語でのコミュニケーションにどれだけの影響を与えているのだろうか。『AERA English2023』（朝日新聞出版）では、『AI翻訳革命 ...

英語力そのものではないからです。 そのメカニズムを言語化してみます。 とはいえ、 「TOEIC900点を取ると年収が上がる」と聞くと、 どこか胡散臭く感じる方もいるはずです。 実際、900点を取った瞬間に 給料が自動的に跳ね上がることは、 まずありません。

英会話で単語が思い浮かばないときはどうすべきか。英検1級・全国通訳案内士の資格を持つまんじろうさんは「日常会話で100％正確な表現にこ… ...

「勉強はしているのに、なかなか英語が話せるようにならない」――。これは、多くの日本人に共通する悩みの種ではないでしょうか。 ただし、日本人が英語を勉強していないわけでは決してありません。現在は、中学校で3年、高校で3年、大学の一般教養 ...

ある企業の採用に関するSNS上での投稿が話題を呼んでいる。それは「海外大学卒・TOEIC900オーバー・Excelの達人」の高スペック人材を新卒で採用したところ、5年たっても使えないというものだ。同投稿には「現実で求められるのってコミュ力と体力じゃない？

「3ない運動」を英語で言うと？ 日本警察独特の用語が使われる「交番だより」。外国人住民のため、その英訳版をつくろうとした署員たちが知恵を絞っている。 愛知県警北署は昨年11月号から、英語版の「交番だより」を作り始めた。 増える外国人住民に ...