My impression is that, although this test could have been useful in the past (mainly for debugging purposes), at this point we can comment it out if it is creating issues with PyPy and recent versions ...

Error: Failed to run (1): D:\Anki\uv.exe run --no-project --no-config --managed-python --with pip-system-certs,requests[socks] --python 3.13.5 D:\Anki\versions.py: pip_system_certs: ERROR: could not ...